Psalms 3:6 I shall not fear from ten thousands of people of the ones round about joining in attacking me.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3756 I shall not fear G5399 G575 from G3461 ten thousands G2992 of people G3588 of the ones G2945 round about G4902.4 joining in attacking G1473 me.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G3756 ου φοβηθήσομαι G5399 G575 από G3461 μυριάδων G2992 λαού G3588 των G2945 κύκλω G4902.4 συνεπιτιθεμένων G1473 μοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G3364 ADV [3:7] ου G5399 V-FPI-1S φοβηθησομαι G575 PREP απο G3461 N-GPF μυριαδων G2992 N-GSM λαου G3588 T-GPM των N-DSM κυκλω V-PMPGP συνεπιτιθεμενων G1473 P-DS μοι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ (3:7) לא אירא מרבבות עם אשׁר סביב שׁתו עלי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H3808 לא I will not H3372 אירא be afraid H7233 מרבבות of ten thousands H5971 עם of people, H834 אשׁר that H5439 סביב me round about. H7896 שׁתו have set H5921 עלי׃ against

new⁽ⁱ⁾

6 H3372 [H8799] I will not be afraid H7233 of ten thousands H5971 of people, H7896 [H8804] that have set H5439 themselves against me on all sides.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶

non timebo milia populi quae circumdederunt me surge Domine salvum me fac Deus meus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Ego dormivi, et soporatus sum; et exsurrexi, quia Dominus suscepit me.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ I slepte, and `was quenchid, and Y roos vp; for the Lord resseyuede me.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afrayed for thousandes of the people, that copasse me rounde aboute.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid for ten thousands of the people that have set themselves against me.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afrayed for thousandes of the people, that compasse me rounde aboute.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afrayde for ten thousandes of the people, that haue set them selues agaynst me rounde about.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ I wyll not be afrayde of ten thousandes of the people: that haue set [them selues] against me rounde about

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ ^(3:7) I will not fear thousands of the people surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 I will not be afraid [H8799] H7233 of ten thousands H5971 of people H7896 , that have set [H8804] H5439 themselves against me round about.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of myriads of people; of them who are besetting me round about.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ (3:5)I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 [H8799] I will not be afraid H7233 of ten thousands H5971 of people H7896 [H8804] , that have set H5439 themselves against me on all sides.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, who beset me round about.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ Οὐ φοβηθήσομαι ἀπὸ μυριάδων λαοῦ, τῶν κύκλῳ συνεπιτιθεμένων μοι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ ^(3:7) I will not be afraid of ten thousands of people, that have placed themselves round about against me.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ I shall not be afraid of ten thousand of people who sit round about upon me.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of the people, that have set themselves against me round about.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of the people
That have set themselves against me round about.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 I will not be afraid H7233 of ten thousands H5971 of the people H7896 That have set H5439 themselves against me round about.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ (3:7) I am not afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of myriads of people, who, round about, have set themselves against me.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ I shall not fear myriads of people Who are set against me, round about.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ I will have no fear, though ten thousand have come round me, putting themselves against me.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afraid of ten thousands of people who have set against me all around.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afraid of myriads of people who have been set against me all around.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ I awe not myriads of people, who set against me all around.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of the people who have set themselves against me round about.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 I will not be afraid H7233 of tens of thousands H5971 of people H7896 who have set H5439 themselves against me on every side.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afraid of ten thousands of people who have set themselves against me on every side.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 I will not be afraid H7233 of ten H7233 thousands H5971 of people, H7896 that have set H5921 themselves against H5439 me round about.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me all around.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 I will not be afraid H7233 of ten thousands H5971 of people, H7896 that have set H5439 themselves against me round about.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people that have set themselves against me round about.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, who beset me round about.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of people, who beset me round about.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afraid of the tens of thousands who have taken positions against me on all sides.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not fear multitudes of people, who set themselves against me on every side.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ I am not afraid of the ten thousands of people who all around have set themselves against me.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not fear the myriads set against me on every side.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not fear the myriads set against me on every side.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not be afraid of ten thousands of the people who have set themselves against me all around.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ I will not fear multitudes of people, who set themselves against me on every side.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Ich liege und schlafe und erwache; denn der HERR hält mich.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5439 Ich liege und H3372 schlafe und erwache; denn der HErr hält mich .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Ich liege und schlafe und erwache; denn der HERR hält mich.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H7901 [Ich liege H3462 und schlafe H6974 und erwache H3068 ; denn der HERR H5564 hält mich.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum wider mich gesetzt haben.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Ich legte mich nieder und schlief; ich erwachte, denn Jahwe stützt mich.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H7901 Ich legte H3462 mich nieder und schlief H6974 ; ich erwachte H3068 , denn Jehova stützt mich.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Ik lag neder en sliep; ik ontwaakte, want de HEERE ondersteunde mij.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3808 [03:7] Ik zal niet H3372 H8799 vrezen H7233 voor tienduizenden H5971 des volks H834 , die H5439 zich rondom H5921 tegen H7896 H8804 mij zetten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Je ne craindrai pas la foule du peuple qui m’assiège de tous côtés; levez-vous, Seigneur; sauvez-moi, mon Dieu!

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Je n'aurai pas de crainte des myriades du peuple, qui se sont mises contre moi tout autour.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Je me suis couché, je me suis endormi, je me suis réveillé; car l'Eternel me soutient.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3372 (3-7) Je ne crains H8799 H7233 pas les myriades H5971 de peuples H7896 Qui m’assiègent H8804 H5439 de toutes parts.

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ No temeré de diez millares de gente, que pusieren cerco contra mí.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ No temeré de diez millares de pueblos, Que pusieren cerco contra mí.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ No temeré de diez millares de gente, que pusieren cerco contra mí.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Unë do të kem frikë nga mizëri njerëzish që kanë fushuar rreth e qark kundër meje.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ (3:7) Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ ‎لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Няма да се уплаша от многохиляден народ, който се е опълчил против мен отвсякъде.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Sad mogu leć' i usnuti, i onda ustat' jer me Jahve drži.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Já jsem lehl, a spal jsem, i zas procítil; nebo mne zdržoval Hospodin.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Jeg lagte mig og sov; jeg opvaagnede, thi HERREN opholder mig.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我，我也不怕。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H7233 雖有成萬 H5971 的百姓 H5439 來周圍 H7896 攻擊我 H3372 ，我也不怕。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 虽冇成万的百姓来周围攻击我，我也不怕。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H7233 虽有成万 H5971 的百姓 H5439 来周围 H7896 攻击我 H3372 ，我也不怕。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Mi ne timas miriadojn da kontrauxuloj, Kiuj estas cxirkaux mi.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ (H 3:7) En minä pelkää kymmentätuhatta kansoista, jotka minua piirittävät.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ (H3:7) En pelkää kymmentuhantista joukkoa, joka asettuu yltympäri minua vastaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Mwen kouche, mwen dòmi, mwen leve anbyen, paske Seyè a ap soutni mwen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Én lefekszem és elalszom; felébredek, mert az Úr támogat engem.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ (3-7) Aku tidak takut kepada ribuan lawan yang mengepung aku dari segala jurusan.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Io non temerei di migliaia di popolo, Quando si fossero accampate contro a me d’ogn’intorno.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ Io non temo le miriadi di popolo che si sono accampate contro a me d’ogn’intorno.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Nebijosiu dešimčių tūkstančių žmonių, kurie sustoja aplinkui mane.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Jam się układł, i zasnąłem, a ocuciłem się; bo mię Pan podpierał.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Não tenho medo dos dez milhares de pessoas que se puseram contra mim ao meu redor.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ Jeg la mig og sov inn, jeg våknet; for Herren støtter mig.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Nu mă tem de zecile de mii de popoare, cari mă împresoară de toate părţile.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ Я лягаю і сплю, і пробуджуюся, бо Господь підпирає мене,